Skip to content

السياسات

شروط الخدمة

اتفاقية استخدام Valiti لحجز رحلات خاصة في جورجيا، أو للعمل فيها سائقًا.

آخر تحديث: 24 أكتوبر 2026

1. عن هذه الشروط

شروط الخدمة هذه ("الشروط") اتفاقية بينك وبين Valiti LLC، رمز التعريف 405847856، المسجلة في Georgia, Tbilisi, saburtalo district, village digomi, shermandini street, N 152b ("Valiti" أو "نحن"). وهي تسري على الموقع الإلكتروني valiti.ge وتطبيق Valiti وتطبيق Valiti Driver (ويُشار إليها مجتمعةً بـ"المنصة").

بإنشاء حساب أو إجراء حجز أو تقديم رحلات بصفتك سائقًا، فإنك توافق على هذه الشروط وعلى سياسة الخصوصية الخاصة بنا. إذا لم توافق عليها، فيُرجى عدم استخدام المنصة.

2. ما تقدمه Valiti

Valiti سوق إلكتروني. تربط المسافرين ("الضيوف") بسائقين محترفين مستقلين ("السائقون") يقدمون خدمات النقل الخاص والجولات في جورجيا بسياراتهم الخاصة.

يقدّم السائق خدمة النقل في الرحلة ويكون مسؤولًا عنها. أما Valiti فتدير المنصة: تعرض الأوقات المتاحة والأسعار، وتنظم الحجوزات، وتحصّل المدفوعات نيابةً عن السائق عبر البنك الذي نتعامل معه، وتقدم الدعم. Valiti ليست ناقلًا ولا توظّف السائقين.

3. حسابك

  • يجب أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل لإنشاء حساب.
  • قدّم بيانات صحيحة وحافظ على تحديثها. أكّد عنوان بريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك عندما نطلب ذلك.
  • حافظ على سرية بيانات تسجيل الدخول. أنت مسؤول عمّا يحدث في حسابك. أخبرنا فورًا إذا اعتقدت أن شخصًا آخر استخدمه.
  • الحساب الواحد لشخص واحد. لا تنشئ حسابات لآخرين دون إذنهم.

يمكنك إغلاق حسابك في أي وقت من قسم المساعدة والدعم. تُعالَج الرحلات المؤكدة سابقًا وفق هذه الشروط وشروط الإلغاء الخاصة بكل حجز.

4. حجز رحلة

تختار تواريخك وعدد المسافرين ونقطة الالتقاء والأماكن التي تريد رؤيتها. تعرض المنصة السائقين المتاحين وعرض سعر لكل منهم. يبيّن عرض السعر السائق والسيارة وفئتها، وخطة الرحلة يومًا بيوم، والساعات والكيلومترات المشمولة في كل يوم، والسعر، والعربون، والمبلغ المتبقي، وشروط الإلغاء. يكون عرض السعر صالحًا للمدة المبيّنة عليه.

في معظم الرحلات ترسل طلبًا، ويقبله السائق أو يرفضه خلال المدة المبيّنة. عندما يقبل السائق ويُدفع العربون، يصبح الحجز مؤكدًا. بعض الجولات تُؤكَّد فورًا عند دفع العربون. الحجز المؤكد عقد لخدمة النقل بينك وبين السائق، يُنظَّم عبر Valiti.

الأوقات في الخطة تقديرية، وقد تغيّرها حركة المرور أو الطقس أو إغلاق الطرق أو ساعات العمل، ويجوز للسائق تعديل المسار حرصًا على سلامتك. تذاكر الدخول والوجبات والإقامة غير مشمولة ما لم يذكر عرض السعر خلاف ذلك.

التغييرات بعد التأكيد (التواريخ أو الأماكن أو المسافرون أو السيارة) تُقترح في التطبيق ولا تسري إلا إذا وافقت أنت والسائق عليها. ويُعرض عليك أي فرق في السعر قبل أن توافق.

5. الأسعار والدفع

  • الأسعار لكل سيارة في اليوم، لا لكل شخص، وتشمل السائق والسيارة والوقود ضمن الساعات والكيلومترات المشمولة.
  • قد تُعرض الأسعار بعملة أخرى لتسهيل الأمر عليك. يتم الخصم بالعملة المذكورة عند الدفع (اللاري الجورجي GEL) عبر بنك TBC. وقد يطبّق بنكك سعر صرف أو رسومًا خاصة به.
  • يُدفع العربون عند تأكيد الحجز، ويُدفع المبلغ المتبقي كما هو مذكور في عرض السعر. تُحتسب الساعات أو الكيلومترات الإضافية بالأسعار الواردة في عرض السعر.
  • يعالج بنك TBC مدفوعات البطاقات على صفحة دفع آمنة. لا تتلقى Valiti رقم بطاقتك الكامل ولا تخزّنه أبدًا.
  • ادفع عبر المنصة فقط. لا يحق للسائق أن يطلب منك دفع قيمة حجز Valiti نقدًا أو بأي وسيلة أخرى.

6. الإلغاء واسترداد المبالغ

يبيّن كل عرض سعر شروط الإلغاء الخاصة به، بما في ذلك أي فترة إلغاء مجاني والرسوم بعدها. اقرأها قبل أن توافق. يمكنك الإلغاء من صفحة رحلتك في التطبيق؛ وفي الرحلة المدفوعة يذهب الطلب إلى السائق وإلى Valiti وفق تلك الشروط.

إذا ألغى السائق رحلة مؤكدة أو تعذّر عليه تنفيذها، تسترد كامل ما دفعته عنها، وسنحاول مساعدتك في العثور على سائق آخر.

تُعاد المبالغ المستردة إلى البطاقة التي دفعت بها. تستغرق البنوك عادةً من 3 إلى 10 أيام عمل لإظهارها. وتشرح صفحة الإلغاء واسترداد المبالغ التفاصيل.

7. مسؤولياتك بصفتك ضيفًا

  • كن في نقطة الالتقاء في الوقت المتفق عليه. قد يُحتسب الانتظار الزائد عن وقت الانتظار المشمول كما ورد في عرض السعر، وقد يُعامَل عدم الحضور على أنه إلغاء متأخر.
  • قدّم معلومات صحيحة عن المسافرين وأعمار الأطفال والأمتعة والاحتياجات الخاصة، حتى تُوفَّر السيارة ومقاعد الأطفال المناسبة.
  • اربط حزام الأمان، واتبع تعليمات السلامة من السائق والقانون الجورجي، وعامل السائق والسيارة باحترام. التدخين داخل السيارة غير مسموح.
  • لا تحمل أي شيء غير قانوني أو خطِر. أنت مسؤول عن الأضرار التي تسببها للسيارة بما يتجاوز الاستخدام العادي.

يجوز للسائق رفض بدء الرحلة أو مواصلتها إذا كان ذلك غير آمن أو مخالفًا للقانون.

8. شروط خاصة بالسائقين

إذا كنت تقدّم رحلات على Valiti بصفتك سائقًا، فإنك توافق أيضًا على ما يلي:

  • أنك تحمل رخصة قيادة سارية، وحق العمل سائقًا في جورجيا، وتسجيل السيارة، والتأمين الذي يفرضه القانون، وأنك تحافظ على سريانها. وأنك تُكمل التحقق من الهوية وتحافظ على تحديث مستنداتك.
  • أن ملفك الشخصي وصورك وبيانات سيارتك صحيحة. لا يراها الضيوف إلا بعد موافقة Valiti عليها، وتُراجع كل تعديل من جديد.
  • أن سيارتك صالحة للسير ونظيفة ومطابقة للوصف. وأنك تلتزم بقانون المرور وقواعد أوقات الراحة، ولا تقود أبدًا تحت تأثير الكحول أو المخدرات.
  • أنك ترد على الطلبات خلال المدة المبيّنة وتفي بالحجوزات المؤكدة. وإذا تعذّر عليك ذلك، تُبلغ الضيف وValiti فورًا.
  • أنك لا تطلب من الضيوف الدفع خارج المنصة مقابل رحلات نُظِّمت عبر Valiti، ولا تنقلهم خارج المنصة.
  • أن عمولة Valiti تُخصم من سعر الرحلة كما يظهر في أرباحك. تُصرف المستحقات بعد اكتمال الرحلة وتصبح نهائية عندما تسجّل Valiti التحويل البنكي. وأنت مسؤول عن ضرائبك.

أنت مقدّم خدمة مستقل، ولست موظفًا لدى Valiti ولا وكيلًا عنها. يجوز لنا تعليق ملف السائق أو إزالته إذا خالف هذه الشروط أو عرّض الضيوف للخطر.

9. الرسائل والمكالمات

يتيح التطبيق للضيف وسائق الرحلة تبادل الرسائل والمكالمات. المكالمات مشفّرة من طرف إلى طرف ولا تُسجَّل. وتُخزَّن الرسائل والملفات مشفّرة. لا يفتح دعم Valiti محادثة الرحلة إلا لحل نزاع، وتُسجَّل كل عملية فتح مع سببها.

استخدم الرسائل والمكالمات لأغراض الرحلة. لا ترسل أرقام بطاقات أو كلمات مرور أو بيانات حساسة أخرى، ولا ترسل محتوى غير قانوني أو مسيئًا أو مضللًا.

10. التقييمات

بعد اكتمال الرحلة، يمكن للضيف تقييم السائق. يجب أن تكون التقييمات صادقة وعن رحلتك أنت. نحن لا نعدّل التقييمات، لكن يجوز لنا رفض أو إزالة أي تقييم مسيء أو خارج الموضوع أو يتضمن بيانات شخصية أو يخالف القانون.

11. الاستخدام المقبول

لا تسئ استخدام المنصة. وعلى وجه الخصوص، لا ترتكب احتيالًا، ولا تتدخل في عمل المنصة أو أمنها، ولا تنسخ محتواها أو تستخرجه آليًا، ولا تفكك التطبيقات هندسيًا، ولا تضايق الآخرين، ولا تنتحل شخصية غيرك.

12. السلامة

في حالات الطوارئ في جورجيا، اتصل بالرقم 112. أخبرنا عن أي مخاوف تتعلق بالسلامة عبر المساعدة والدعم، وسنتخذ الإجراء اللازم.

13. المسؤولية

نعمل على إبقاء المنصة متاحة ودقيقة، لكن لا يمكننا ضمان خلوّها دائمًا من الانقطاعات أو الأخطاء. وفي الحدود التي يسمح بها القانون الجورجي، لا تتحمل Valiti المسؤولية عن أفعال السائقين أو الضيوف أو تقصيرهم، ولا عن الخسائر غير المباشرة أو التبعية.

لا يحدّ أي شيء في هذه الشروط من المسؤولية التي لا يجوز تقييدها قانونًا، بما في ذلك المسؤولية عن الوفاة أو الإصابة الشخصية الناتجة عن الإهمال، أو عن الاحتيال. ولا تتأثر حقوقك القانونية بصفتك مستهلكًا.

14. التعليق وإنهاء الحساب

يجوز لنا تعليق أو إغلاق أي حساب يخالف هذه الشروط أو يُستخدم في الاحتيال أو يعرّض الآخرين للخطر. ونخبرك بالسبب مسبقًا متى أمكن ذلك. وتُسوّى المدفوعات والمبالغ المستردة عن الرحلات المنفذة وفق هذه الشروط.

15. التغييرات

يجوز لنا تحديث المنصة وهذه الشروط. وسنخبرك بالتغييرات المهمة عبر البريد الإلكتروني أو في التطبيق قبل 14 يومًا على الأقل من سريانها. وإذا واصلت استخدام المنصة بعد ذلك، تسري الشروط الجديدة؛ وإذا لم توافق عليها، يمكنك إغلاق حسابك.

16. القانون والنزاعات

تخضع هذه الشروط لقانون جورجيا. إذا حدثت مشكلة، تواصل معنا أولًا عبر المساعدة والدعم؛ فمعظم المشكلات تُحل بسرعة. وتفصل محاكم تبليسي في جورجيا في النزاعات التي يتعذر تسويتها. وإذا كنت مستهلكًا مقيمًا في بلد آخر، فإنك تحتفظ بالحماية التي توفرها القوانين الإلزامية لذلك البلد.

17. التواصل

Valiti LLC، Georgia, Tbilisi, saburtalo district, village digomi, shermandini street, N 152b. البريد الإلكتروني: support@valiti.ge. في التطبيقات: القائمة، المساعدة والدعم.

للأسئلة: support@valiti.ge · سياسة الخصوصية